湯西川温泉のコンビニ的存在、湯沢屋酒店さんのソフトクリーム。
私のブログでも何度かご紹介させていただいております。
いつもは美人のママさんがきれいに作ってくれるのですが、この日は店主さん。
なんとも芸術的なソフトクリームが誕生しました(笑)
もはやアート!!!
寒くなってきましたが、定期的にソフトクリームは食べたくなるものですよね。
ソフトクリームの正式名称は、ソフトサーブアイスクリーム(soft serve ice cream)です。
serveとは英語で『提供する』とう意味で、つまりsoft serve ice creamとは『柔らかく提供されたアイスクリーム』という意味になります。
日本での『ソフトクリーム』という名称を広めたのは、ソフトクリーム総合メーカー・日世の創業者である田中穰治さん(1913~2008年)です。
田中さんはソフトクリームを日本で普及するにあたり、より短く分かりやすい名称にしようと考え『ソフトクリーム』という略称を用いることにしました。
つまりソフトクリームとは和製英語であり、海外では通じません。
海外でソフトクリームを頼みたいときは、正式名称か海外での略称『soft serve』といえば伝わります。
湯沢屋さんは日本にあるので、ソフトクリームでしっかり伝わるのでご安心ください。
そして店主さん作成のソフトクリームにはアート魂が込められていますよ♪

皆様の御来館、心よりお待ち申しております。
湯西川温泉 桓武平氏ゆかりの宿 揚羽

■楽天トラベルゴールドアワード、日本の宿TOP47ダブル受賞

https://agehanoyado.jp/norie_blog/blog/3512.html

■みんなで選ぶ温泉大賞® 受賞

https://travel.biglobe.ne.jp/onsen/award/014/satisfied_03.html

■揚羽公式オンラインショップ

https://suzuri.jp/AGEHA-ONLINE-SHOP